Déclaration relative à la protection des données personnelles

Nous nous réjouissons de votre visite sur notre site Internet centre-arrimage.fr et de l'intérêt que vous portez à notre entreprise.

Nous accordons une grande importance à la protection de vos données personnelles, comme par exemple votre date de naissance, votre nom, votre numéro de téléphone, votre adresse etc.

La finalité de cette déclaration relative à la protection des données personnelles est de vous informer sur le traitement des données personnelles que nous collectons lors de votre visite sur notre site Internet. Nos pratiques en matière de protection des données sont conformes aux dispositions légales du règlement général de protection des données de l’UE (RGPD) et à la loi allemande sur la protection des données (BDSG). Par la présente déclaration relative à la protection des données personnelles, nous nous conformons aux obligations d’information découlant du RGPD, par ex. dans les art. 13, 14 et suivants.

Responsable

Est responsable du traitement au sens de l’art. 4 nº 7 RGPD la personne qui, seule ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles.

Est responsable de notre site Internet :

KFI Cargo Control GmbH
Röntgenstr. 1
66763 Dillingen
Allemagne
Courriel : info@kfi-cargo.com
Tél. : +49 (0) 6831 76889-30
Fax : +49 (0) 683176889-33

Mise à disposition du site Internet et création de fichiers journaux

À chaque visite sur notre site Internet, notre système automatise les données et informations de l’appareil qui se connecte (ordinateur, smartphone, tablette etc.).

Quelles données personnelles sont collectées et dans quelle mesure sont-elles traitées ?

(1) Informations relatives au logiciel de navigation et à la version utilisée
(2) Système d'exploitation de l'appareil utilisé
(3) Nom d’hôte de l’appareil utilisé
(4) Adresse IP de l'appareil utilisé
(5) Date et heure de l'accès
(6) Pages web et ressources (images, fichiers, autres contenus de pages) ayant été consultés sur notre site Internet
(7) Pages web à partir desquelles le système de l'utilisateur a accédé à notre site Internet (traçage du référant)
(8) Message indiquant si l’accès a réussi
(9) Volume de données transmis

Ces données sont enregistrées dans les fichiers journaux de notre système. Ces données ne sont pas enregistrées avec les données personnelles d’un utilisateur concret, ce qui exclut toute identification d’utilisateurs du site.

Fondement juridique du traitement de données à caractère personnel

Art. 6 par. 1 point f RGPD (intérêt légitime). Notre intérêt légitime réside dans la réalisation de la finalité décrite ci-après.

Finalité du traitement des données

L’enregistrement (automatisé) temporaire des données est nécessaire pour le déroulement d’une visite de notre site Internet, afin de permettre l’affichage du site. Les données personnelles sont en outre enregistrées et traitées en vue d'assurer la compatibilité de notre site Internet pour le plus grand nombre d'utilisateurs, de lutter contre les abus et de supprimer les dérangements. Pour cela, il est nécessaire de consigner dans un historique (log) les données techniques de l'ordinateur consultant afin de pouvoir réagir le plus tôt possible aux erreurs d'affichage, aux attaques sur nos systèmes informatiques et/ou aux erreurs de fonctionnalité de notre site Internet. De plus, les données nous servent à optimiser le site web et à garantir d'une manière générale la sécurité de nos systèmes informatiques.

Durée de conservation

L'effacement des données techniques susmentionnées a lieu dès que celles-ci ne sont plus nécessaires pour garantir la compatibilité du site Internet pour tous les visiteurs, ou au plus tard 3 mois après la dernière consultation de notre site Internet.

Possibilité d’opposition et de suppression

Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement conformément à l’art. 21 RGPD et exiger la suppression de données conformément à l’art. 17 RGPD. Vous trouverez toutes les informations concernant vos droits et la manière de les faire valoir en bas de cette déclaration relative à la protection des données.

Fonctions spéciales du site Internet

Notre site vous offre différentes fonctions qui, lorsqu'elles sont utilisées, impliquent une collecte, un traitement et un enregistrement de vos données à caractère personnel par nos services. Ci-dessous, nous vous informons de ce qu'il advient de ces données :

Formulaire de commande

• Quelles données personnelles sont collectées et dans quelle mesure sont-elles traitées ?

Les données que vous saisissez dans les champs de formulaire, comme par exemple votre adresse, votre nom, votre prénom etc., sont traitées par nous dans le but d’atteindre la finalité indiquée ci-dessous.

• Fondement juridique du traitement de données à caractère personnel

Art. 6 par. 1 point b RGPD (exécution de mesures (pré)contractuelles)

• Finalité du traitement des données

La finalité du traitement des données réside dans le traitement de votre commande, afin que nous puissions exécuter ou préparer le contrat conclu avec vous.

• Durée de conservation

Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires au traitement de la commande et après expiration de toutes les obligations légales de conservation, soit en général au bout de 10 ans (cf. § 147 par. 2 en liaison avec l’art. 1 par. 1 nº 1, 4 et 4a du code fiscal allemand (AO), § 16b par. 2 de la loi allemande sur la TVA (UStG)).

• Possibilité d’opposition et de suppression

Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement conformément à l’art. 21 RGPD et exiger la suppression de données conformément à l’art. 17 RGPD. Vous trouverez toutes les informations concernant vos droits et la manière de les faire valoir en bas de cette déclaration relative à la protection des données.

• Nécessité de la communication de données personnelles

Les données fournies dans le formulaire de commande ne sont obligatoires ni par contrat ni par la loi, mais nécessaires à l’exécution d’un contrat. Votre commande ne pourra pas être finalisée si vous ne remplissez pas intégralement les champs obligatoires.

Formulaire(s) de contact

• Quelles données personnelles sont collectées et dans quelle mesure sont-elles traitées ?

Les données que vous saisissez dans nos formulaires de contact, que vos avez indiquées dans le masque de saisie du formulaire de contact.

• Fondement juridique du traitement de données à caractère personnel

Art. 6 par. 1 point a RGPD (consentement par une action ou un comportement confirmatif clair)

• Finalité du traitement des données

Nous n'utiliserons les données fournies par l'intermédiaire de nos formulaires de contact que pour traiter la demande concrète envoyée par le formulaire de contact. Nous sommes susceptibles de vous envoyer des courriels à l’adresse indiquée afin de répondre à votre demande de contact. Cela nous permet de vous confirmer que votre demande nous a bien été transmise. L’envoi de ce courriel de confirmation n’a cependant pas de caractère contraignant pour nous et a uniquement un but informatif.

• Durée de conservation

Après le traitement de votre demande, les données collectées sont effacées dans les meilleurs délais, à moins qu'il n'existe des délais légaux de conservation.

• Possibilité de rétractation et de suppression

Les possibilités de rétractation et de suppression se conforment  aux dispositions générales concernant le droit de rétractation et le droit à l'effacement prévues en matière de protection des données et décrites dans la présente déclaration.

• Nécessité de la communication de données personnelles

L’utilisation des formulaires de contact se fait sur une base volontaire et n’est imposée ni par contrat, ni par la loi. Vous n’êtes pas obligé de nous contacter à l’aide du formulaire de contact, mais vous pouvez également utiliser les autres moyens de contact indiqués sur notre site. Si vous souhaitez utiliser notre formulaire de contact, vous devez remplir les champs signalés comme étant obligatoires. Si vous ne remplissez pas les champs obligatoires du formulaire de contact, vous ne pourrez pas envoyer la demande ou nous ne pourrons pas traiter votre demande.

Zone de connexion (login) / enregistrement

• Étendue du traitement des données personnelles et données personnelles collectées

Données d’enregistrement et de connexion que vous saisissez sur notre site ou qui vous ont été communiquées.

• Fondement juridique du traitement de données à caractère personnel

Art. 6 par. 1 point b RGPD (exécution de mesures (pré)contractuelles)

• Finalité du traitement des données

Notre site Internet présente une zone de connexion séparée. Afin que nous puissions vérifier votre habilitation à l’utilisation de la zone protégée ou des documents protégés, vous devez saisir vos données de connexion (courriel ou identifiant et mot de passe) dans le formulaire correspondant. Si nécessaire, nous pouvons, sur demande, vous envoyer par courriel vos données de connexion ou un message vous permettant de réinitialiser le mot de passe.

• Durée de conservation

Les données collectées sont conservées tant que vous possédez un compte utilisateur chez nous.

• Possibilité d’opposition et de suppression

Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement conformément à l’art. 21 RGPD et exiger la suppression de données conformément à l’art. 17 RGPD. Vous trouverez toutes les informations concernant vos droits et la manière de les faire valoir en bas de cette déclaration relative à la protection des données.

• Nécessité de la communication de données personnelles

L’utilisation de la zone de connexion sur notre site Internet est prescrite par contrat pour accéder à la zone protégée. L’utilisation des contenus protégés par la zone de connexion est impossible sans la saisie des données personnelles. Si vous souhaitez utiliser notre zone de connexion, vous devez remplir les champs signalés comme étant obligatoires (identifiant et mot de passe). La saisie des données implique l'existence d’un compte utilisateur. Vous ne pouvez pas vous connecter si les données saisies sont fausses. La zone protégée ne peut pas être utilisée en cas d’erreur ou d’absence de saisie des données. Le reste du site reste accessible.

Formulaire d’inscription à la newsletter

• Quelles données personnelles sont collectées et dans quelle mesure sont-elles traitées ?

Suite à l’inscription à la newsletter sur notre site Internet, nous recevons l’adresse électronique que vous avez saisie dans le champ d’inscription et d’autres données de contact que vous nous communiquez via le formulaire d’inscription à la newsletter.

• Fondement juridique du traitement de données à caractère personnel

Art. 6 par. 1 point a RGPD (consentement par une action ou un comportement confirmatif clair)

• Finalité du traitement des données

Les données saisies dans le masque d’inscription à notre newsletter sont exclusivement utilisées pour l’envoi de notre newsletter, dans laquelle nous informons sur toutes nos prestations et nos nouveautés. Après votre inscription, nous vous enverrons un courriel de confirmation contenant un lien sur lequel vous devez cliquer pour finaliser votre inscription à notre newsletter (double opt-in).

• Durée de conservation

Vous pouvez à tout moment vous désabonner de notre newsletter en cliquant sur le lien de désinscription contenu dans chaque newsletter. Vos données seront supprimées immédiatement après votre désinscription si elles ne sont pas soumises à des obligations légales de conservation. Nous supprimons également immédiatement vos données si votre inscription n'est pas finalisée. Nous nous réservons le droit de les supprimer sans donner de raisons ni information préalable ou ultérieure.

• Possibilité de rétractation et de suppression

Les possibilités de rétractation et de suppression se conforment aux dispositions générales concernant le droit de rétractation et le droit à l'effacement prévues en matière de protection des données et décrites dans la présente déclaration.

• Nécessité de la communication de données personnelles

Si vous souhaitez utiliser notre newsletter, vous devez remplir les champs signalés comme obligatoires et confirmer votre adresse électronique en cliquant sur le lien de double opt-in. Les informations demandées pour l’inscription à la newsletter ne sont ni nécessaires pour conclure un contrat avec nous ni imposées par la loi. Elles servent uniquement à l’envoi de notre newsletter. Si vous ne remplissez pas les champs obligatoires, nous ne pouvons pas vous envoyer notre newsletter.

Évaluation statistique des visites sur ce site Internet – Suivi du web (Webtracker)

Nous collectons, traitons et enregistrons les données suivantes lors de la visite de ce site Internet ou de fichiers du site Internet : adresse IP, site à partir duquel le fichier a été consulté, nom du fichier, date et heure de la consultation, volume de données transmises et message indiquant si l'accès a réussi (journal). Nous n’utilisons ces données d’accès que sous une forme non personnalisée afin d’améliorer en permanence notre offre sur l’Internet et à des fins statistiques. Pour analyser les visites sur ce site Internet, nous faisons appel en outre aux suivis de web suivants :

• Google Tag Manager
  • Quelles données personnelles sont collectées et dans quelle mesure sont-elles traitées ?

Sur notre site, nous utilisons le service de suivi du web de l’entreprise Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (ci-après : Google Tag Manager). Google Tag Manager offre une plateforme technique permettant d’exécuter et de concentrer d’autres services web et programmes de suivi du web à l’aide de marqueurs. Google Tag Manager enregistre des cookies sur votre ordinateur et analyse votre comportement de navigation (« tracking ») si des outils de suivi du web sont activés. Ces données envoyées par des marqueurs intégrés à Google Tag Manager sont regroupées, enregistrées et traitées par Google Tag Manager sous une interface utilisateur unifiée. Tous les marqueurs intégrés sont récapitulés dans cette déclaration de protection des données. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données des outils intégrés à Google Tag Manager dans le chapitre correspondant de cette déclaration de protection des données. Lors de l’utilisation de notre site Internet, qui implique l’intégration de marqueurs de Google Tag Manager, des données telles que votre adresse IP et vos activités d’utilisateur sont transmises à des serveurs de Google Ireland Limited. Les services web intégrés via Google Tag Manager sont soumis aux règles du chapitre concerné de cette déclaration de protection des données. Les outils de tracking utilisés dans Google Tag Manager garantissent, par anonymisation IP du code source, que l’adresse IP soit anonymisée par Google Tag Manager avant la transmission. Google Tag Manager ne peut ainsi saisir que des adresses IP anonymisées (masquage IP).

• • Fondement juridique du traitement de données à caractère personnel

La base juridique du traitement des données réside selon l’art. 6 par. 1 point a RGPD dans votre consentement, dans notre bannière, à l’utilisation de cookies et du suivi web (consentement par une action ou un comportement confirmatif clair).

• • Finalité du traitement des données

Google utilisera pour notre compte les informations recueillies au moyen de Google Tag Manager afin d’évaluer votre visite sur ce site Internet, d’élaborer des rapports sur les activités web et de fournir d’autres services liés à l’utilisation du site et de l’Internet.

• • Durée de conservation

Google enregistrera les données importantes pour le fonctionnement de Google Tag Manager tant que cela est nécessaire à la réalisation du service web commandé. La procédure de collecte et d’enregistrement des données est anonymisée. Cependant, en cas de référence à caractère personnel, les données seront immédiatement effacées, si elles ne sont pas soumises à des obligations légales de conservation. Dans ce cas, l’effacement est effectué à expiration de l’obligation de conservation.

• • Possibilité d’opposition et de suppression

Vous pouvez empêcher la saisie et la transmission des données personnelles à Google (notamment votre adresse IP), ainsi que le traitement de ces données par Google en désactivant l’exécution de Script-Code dans votre logiciel de navigation, en installant un bloqueur de scripts dans votre logiciel de navigation ou en activant la fonction « Do Not Track » dans votre logiciel de navigation. Vous pouvez en outre empêcher la saisie des données générées par le cookie de Google et relatives à votre utilisation du site web (votre adresse IP comprise) à Google, ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible sur le lien suivant http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Vous trouverez les principes de sécurité et de protection des données de Google sous https://policies.google.com/privacy.

• Google Ads

Sur notre site web, nous avons recours à un service de suivi du web (Webtracking) de l’entreprise Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irland (ci-après : Google Ads). Dans le cadre du suivi du web, Google Ads utilise des cookies enregistrés sur votre ordinateur et permettant d’analyser votre utilisation de notre site web et vos habitudes de navigation (traçage). Nous procédons à cette analyse sur la base du service de suivi de Google Ads afin d’optimiser en permanence notre offre sur l’Internet et sa disponibilité. Dans le cadre de l’utilisation de notre site Internet, des données telles que votre adresse IP et vos activités d’utilisateur sont transmises à des serveurs de l’entreprise Google Ireland Limited et sont traitées et enregistrées dans l’Union européenne. La base juridique du traitement des données réside dans l'art. 6 par. 1, point a RGPD. L'effacement des données a lieu dès que la finalité de leur collecte a été réalisée. Vous trouverez plus d'informations concernant le maniement des données transmises dans la déclaration de protection des données de Google Ads : https://policies.google.com/privacy

Vous pouvez empêcher la saisie et la transmission des données personnelles (notamment votre adresse IP), ainsi que le traitement de ces données en désactivant l’exécution de Script-Code dans votre logiciel de navigation, en installant un bloqueur de scripts dans votre logiciel de navigation ou en activant la fonction « Do Not Track » dans votre logiciel de navigation. Une fonction d’opt-out est disponible sous le lien suivant : https://policies.google.com/privacy

• Google-Analytics
  • Étendue du traitement des données personnelles

Sur notre site, nous utilisons le service de suivi du web de l’entreprise Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (ci-après : Google-Analytics). Dans le cadre du suivi du web, Google-Analytics utilise des cookies enregistrés sur votre ordinateur et permettant d’analyser votre utilisation de notre site web et vos habitudes de navigation (traçage). Nous procédons à cette analyse sur la base du service de suivi de Google-Analytics afin d’optimiser en permanence notre offre sur l’Internet et sa disponibilité. Dans le cadre de l’utilisation de notre site Internet, des données telles que votre adresse IP et vos activités d’utilisateur sont transmises à des serveurs de l’entreprise Google Ireland Limited. Nous procédons à cette analyse sur la base du service de suivi de Google afin d’optimiser en permanence notre offre sur l’Internet et sa disponibilité. Nous utilisons également le suivi du web pour des raisons de sécurité. Le suivi du web nous permet en effet surveiller les attaques de tiers contre notre site web. Grâce à ses informations, nous pouvons prendre des mesures efficaces et protéger les données personnelles que nous traitons contre de telles cyberattaques. Par l’activation de l’anonymisation IP au sein du code de traçage de Google-Analytics de ce site Internet, votre adresse IP est anonymisée par Google-Analytics avant la transmission. Ce site web utilise un code de traçage de Google-Analytics qui a été complété avec l’opérateur gat._anonymizeIp(); afin de n’autoriser qu’une saisie anonymisée des adresses IP (masquage IP).

• • Fondement juridique du traitement de données à caractère personnel

La base juridique du traitement des données réside selon l’art. 6 par. 1 point a RGPD dans votre consentement, dans notre bannière, à l’utilisation de cookies et du suivi web (consentement par une action ou un comportement confirmatif clair).

• • Finalité du traitement des données

Google utilisera pour notre compte ces informations afin d’évaluer votre visite sur ce site Internet, d’élaborer des rapports sur les activités web et de fournir d’autres services liés à l’utilisation du site et de l’Internet. Nous utilisons également le suivi du web pour des raisons de sécurité. Le suivi du web nous permet en effet de surveiller les attaques de tiers contre notre site web. Grâce à ses informations, nous pouvons prendre des mesures efficaces et protéger les données personnelles que nous traitons contre de telles cyberattaques.

• • Durée de conservation

Google enregistrera les données importantes pour la mise à disposition du suivi du web tant que cela est nécessaire à la réalisation du service web commandé. La procédure de collecte et d’enregistrement des données est anonymisée. Cependant, en cas de référence à caractère personnel, les données seront immédiatement effacées, si elles ne sont pas soumises à des obligations légales de conservation. Dans ce cas, l’effacement est effectué à expiration de l’obligation de conservation.

• • Possibilités d’opposition et de suppression

Vous pouvez empêcher la saisie et la transmission des données personnelles à Google (notamment votre adresse IP), ainsi que le traitement de ces données par Google en désactivant l’exécution de Script-Code dans votre logiciel de navigation ou en activant la fonction « Do Not Track » dans votre logiciel de navigation. Vous pouvez en outre empêcher la saisie des données générées par le cookie de Google et relatives à votre utilisation du site web (votre adresse IP comprise) à Google, ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible sur le lien suivant http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Vous trouverez les principes de sécurité et de protection des données de Google sous https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Intégration de services web externes et traitement de données hors de l'UE

Sur notre site Internet, nous utilisons des contenus actifs de fournisseurs externes appelés services web. Lors de la consultation de notre site Internet, ces fournisseurs externes reçoivent éventuellement des informations à caractère personnel concernant votre visite sur notre site Internet. Un traitement des données hors de l'UE est possible. Vous pouvez l’empêcher en installant un plug-in de navigateur ou en désactivant l’exécution de scripts dans votre logiciel de navigation. Ceci peut entraîner une limitation des fonctionnalités des sites Internet que vous consultez.

Nous utilisons les services web externes suivants :

• Doubleclick

Un service web de la société Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irland (ci-après : Doubleclick) est téléchargé sur notre site web. Nous utilisons ces données afin de garantir la pleine fonctionnalité de notre site web. Dans ce cadre, votre logiciel de navigation est susceptible de transmettre des données personnelles à Doubleclick. Le fondement juridique du traitement de données est l'art. 6 par. 1 point f RGPD. Nous avons un intérêt légitime à un fonctionnement irréprochable du site Internet. L'effacement des données a lieu dès que la finalité de leur collecte a été réalisée. Vous trouverez plus d'informations concernant le maniement des données transmises dans la déclaration de protection des données de Doubleclick : https://policies.google.com/privacy

Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données par Doubleclick en désactivant l'exécution de Script Code sur votre navigateur ou en installant un bloqueur de scripts sur votre navigateur.

• Google

Un service web de la société Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irland (ci-après : Google) est téléchargé sur notre site web. Nous utilisons ces données afin de garantir la pleine fonctionnalité de notre site web. Dans ce cadre, votre logiciel de navigation est susceptible de transmettre des données personnelles à Google. Le fondement juridique du traitement de données est l'art. 6 par. 1 point f RGPD. Nous avons un intérêt légitime à un fonctionnement irréprochable du site Internet. L'effacement des données a lieu dès que la finalité de leur collecte a été réalisée. Vous trouverez plus d'informations concernant le maniement des données transmises dans la déclaration de protection des données de Google : https://policies.google.com/privacy

Vous pouvez empêcher la collecte et le traitement de vos données par Google en désactivant l'exécution de Script Code sur votre navigateur ou en installant un bloqueur de scripts sur votre navigateur.

Informations relatives à l’utilisation de cookies

Étendue du traitement des données personnelles

Nous intégrons et utilisons sur différentes pages des cookies afin de permettre certaines fonctions de notre site web et d’intégrer des services web externes. Ces « cookies » sont de petits fichiers texte que votre navigateur peut déposer sur votre appareil. Ces fichiers de texte contiennent une chaîne de caractères spécifique qui identifie clairement le logiciel de navigation quand vous revenez sur notre site web. Le processus d’enregistrement d’un cookie est également appelé « placement d’un cookie ». Les cookies peuvent être placés par le site web ou par des services web externes.

Fondement juridique du traitement de données à caractère personnel

Art. 6 par. 1 point f RGPD (intérêt légitime), ainsi que art. 6 par. 1 point a et art. 9 par. 2 point a RGPD (consentement).

La base juridique y afférente est indiquée dans le tableau de cookies ci-après.

En règle générale, notre intérêt légitime avec les cookies collectés en raison d’un intérêt légitime réside dans le bon fonctionnement de notre site web et des services qui y sont liés (cookies techniques). Les cookies peuvent en outre, dans certains cas, améliorer la convivialité du site et permettre une personnalisation plus poussée. Nous avons veillé à un équilibre entre vos intérêts et les nôtres.

La technologie des cookies ne nous permet d’identifier, d’analyser et de suivre les visiteurs de notre site web que s’ils ont accepté l’utilisation des cookies conformément à l’art. 6 par. 1 point a RGPD.

Finalité du traitement des données

Les cookies sont placés par notre site web ou des services web externes afin de garantir la pleine fonctionnalité de notre site web, d'en améliorer la convivialité ou de respecter la finalité indiquée par votre consentement. La technologie des cookies nous permet également de reconnaître les utilisateurs à l’aide de pseudonymes, par ex. une ID individuelle ou aléatoire, et de leur proposer des services personnalisés. Vous trouverez tous les détails dans le tableau suivant.

Durée de conservation

Les cookies énumérés ci-dessous sont enregistrés dans votre logiciel de navigation jusqu’à leur suppression ou, dans le cas des cookies de session, jusqu’à la fin de votre session. Vous trouverez tous les détails dans le tableau suivant.

Nom du cookie	Serveur	Fournisseur	Finalité	Base juridique	Durée de conservation	Type
_gid	centre-arrimage.fr/ kfi-shop.de	Google-Analytics	Ce cookie associe un ID à un utilisateur pour que le suivi de web puisse compiler les actions de l’utilisateur sous cet ID.	Consentement	Env. 24 heures	Analytics
_ga	centre-arrimage.fr/ kfi-shop.de	Google-Analytics	Ce cookie associe un ID à un utilisateur pour que le suivi de web puisse compiler les actions de l’utilisateur sous cet ID.	Consentement	Env. 24 mois	Analytics
gat_gtag_UA*	centre-arrimage.fr/ kfi-shop.de	Google-Analytics	Ce cookie associe un ID à un utilisateur et regroupe les actions de l’utilisateur sous cet ID en lien avec Google Tag Manager.	Consentement	env. 90 secondes	Analytics
test_cookie	.doubleclick.net	Doubleclick	Ce cookie est placé pour vérifier si le navigateur du visiteur du site web prend en charge les cookies.	Consentement	env. 15 minutes	Configuration
IDE	.doubleclick.net	Doubleclick	Ce cookie saisit des données statistiques concernant les visiteurs du site web et sélectionne les informations selon des critères tels que la démographie, le pays etc. Cela permet de personnaliser la publicité adressée à l’utilisateur.	Consentement	Env. 24 mois	Marketing
xefc56	centre-arrimage.fr/ kfi-shop.de	Exploitant du site web		Consentement	Session	Marketing

Possibilité d’opposition, rétractation du consentement et suppression

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à empêcher par principe le placement de cookies. Vous pourrez également décider au cas par cas si vous acceptez les cookies ou toujours accepter les cookies. Les cookies peuvent être utilisés à différentes fins, par ex. pour reconnaître que votre ordinateur a déjà établi une connexion avec notre site web (cookies permanents) ou pour mémoriser les dernières offres visualisées (cookies de session). Si vous nous avez expressément donné votre accord pour le traitement de vos données personnelles, vous pouvez vous rétracter à tout moment de ce consentement. La rétractation n’affecte pas la licéité du traitement réalisé sur la base du consentement jusqu’à sa rétractation.

Sécurité et protection des données, communication par courriel

Lors de la collecte, de l'enregistrement et du traitement, vos données à caractère personnel sont protégées par des mesures techniques et organisationnelles de manière à ce qu'elles ne soient pas accessibles à des tiers. En cas de communication non cryptée par courriel, nous ne pouvons pas garantir la sécurité absolue des données lors de leur transmission vers nos systèmes informatiques ; pour les informations hautement confidentielles, nous recommandons par conséquent une communication cryptée ou un envoi par la poste.

Archivage automatique de courriels

• Étendue du traitement des données personnelles

Nous vous signalons expressément que notre système de messagerie possède une fonction d'archivage automatisé. Grâce à cette fonction, tous les courriels entrants et sortants sont archivés numériquement et stockés de manière sécurisée.

• Fondement juridique du traitement de données à caractère personnel

Art. 6 par. 1 point c RGPD (obligation légale). L’obligation légale consiste en l'observation des prescriptions du droit fiscal et commercial (par ex. §§ 146, 147 du code fiscal allemand (AO), §§ 238, 257 du Code du commerce allemand (HGB)).

• Finalité du traitement des données

La finalité de l’archivage réside dans le respect d’obligations fiscales (par ex. §§ 146, 147 du code fiscal allemand (AO) – Obligation de conservation de courriels relevant de la fiscalité) et commerciales (par ex. §§ 238, 257 du Code du commerce allemand (HGB) – Obligation d’archivage de la correspondance commerciale).

• Durée de conservation

Notre communication par courriel est conservée jusqu'à l'expiration des obligations de conservation imposées par le droit fiscal et commercial. La durée de conservation peut aller jusqu'à 10 ans.

• Possibilité d’opposition et de suppression

Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement conformément à l’art. 21 RGPD et exiger la suppression de données conformément à l’art. 17 RGPD. Vous trouverez toutes les informations concernant vos droits et la manière de les faire valoir en bas de cette déclaration relative à la protection des données.

• Traitement des candidatures

Nous attirons l'attention sur le fait que nous ne traitons que les dossiers de candidature fournis au format de fichier PDF. Les fichiers zippés (WinZip, WinRAR, 7Zip, etc.) sont filtrés et éliminés par nos systèmes de sécurité. Nous ne traitons pas les candidatures au format de fichier Word ou dans d'autres formats de fichier ; nous effaçons celles-ci sans les lire. Veuillez observer que les dossiers de candidature transmis par courriel de manière non cryptée peuvent être le cas échéant ouverts par des tiers avant de parvenir à nos systèmes informatiques. Nous partons du principe que nous sommes autorisés à répondre aux courriels de candidature non cryptés de manière également non cryptée. Si vous ne le souhaitez pas, veuillez nous en faire part dans votre courriel de candidature.

Droit d’accès à vos données et demandes de rectification de vos données – Suppression & limitation de données - Rétractation de consentements – Droit d’opposition

Droit d’accès

Vous êtes en droit d'obtenir la confirmation que nous traitons des données à caractère personnel vous concernant. Si c'est le cas, vous avez un droit d'accès aux informations citées dans l’art. 15 par. 1 RGPD, dans la mesure où cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés d'autrui (art. 15 par. 4 RGPD). Sur demande, nous vous fournissons une copie des données.

Droit de rectification

Conformément à l’art. 16 RGPD, vous avez le droit d'obtenir à tout moment la rectification des données à caractère personnel vous concernant qui sont inexactes (par ex. adresse, nom, etc.). Vous pouvez également exiger que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées. Ces modifications sont réalisées immédiatement.

Droit à l’effacement

Conformément à l’art. 17 par. 1 RGPD, vous avez le droit d'obtenir l'effacement de données à caractère personnel vous concernant lorsque l’un des motifs suivants s’applique :

• Les données ne sont plus nécessaires ;
• Vous avez retiré votre consentement, et il n'existe pas d'autre fondement juridique au traitement ;
• Vous vous opposez au traitement et il n'existe pas de motif légitime impérieux pour le traitement ;
• Vos données à caractère personnel ont fait l'objet d'un traitement illicite ;
• Les données à caractère personnel doivent être effacées pour respecter une obligation légale ou ont été collectées en vertu de l'article 8, paragraphe 1 RGPD.

En vertu de l’art. 17 par. 3 RGPD, ce droit ne s’applique pas dans la mesure où :

• Ce traitement est nécessaire à l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information ;
• Vos données ont été collectées sur la base d’une obligation légale ;
• Le traitement est nécessaire pour des motifs d’intérêt public ;
• Les données sont nécessaires à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice.

Droit à la limitation du traitement

Conformément à l’art. 18 par. 1 RGPD, vous avez le droit, dans certains cas, d'obtenir la limitation du traitement de vos données personnelles.

C’est le cas quand

• Vous contestez l'exactitude des données à caractère personnel ;
• Le traitement est illicite et vous vous opposez à leur effacement ;
• Le responsable du traitement n'a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement mais celles-ci sont encore nécessaires pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice ;
• Vous vous êtes opposé au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1 RGPD, et il n’a pas encore été déterminé quels intérêts prévalent.

Droit de rétractation

Après nous avoir expressément autorisés à traiter vos données personnelles (art. 6 par. 1 point a RGPD et art. 9 par. 2 point a RGPD), vous pouvez à tout moment retirer votre consentement. La rétractation n’affecte pas la licéité du traitement réalisé sur la base du consentement jusqu’à sa rétractation.

Droit d’opposition

Conformément à l’art. 21 RGPD, vous avez le droit de vous opposer à tout moment à un traitement des données à caractère personnel vous concernant fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point f (dans le cadre d’un intérêt légitime). Ce droit ne s’applique que si des circonstances particulières s’opposent à l’enregistrement et au traitement des données.

Comment faire valoir vos droits ?

Vous pouvez à tout moment faire valoir vos droits en vous adressant aux contacts suivants :

KFI Cargo Control GmbH
Röntgenstr. 1
66763 Dillingen
Allemagne
Courriel : info@kfi-cargo.com
Tél. : +49 (0) 6831 76889-30
Fax : +49 (0) 683176889-33

Droit à la portabilité des données

Conformément à l’art. 20 RGPD, vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant. Nous fournissons les données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Les données peuvent être envoyées à vous-même ou à un responsable nommé par vous.

Nous vous fournissons les données suivantes sur demande, conformément à l’art. 20 par. 1 RGPD :

• Données collectées sur la base d’un consentement en application de l'article 6, paragraphe 1, point a RGPD ou de l'article 9, paragraphe 2, point a RGPD ;
• Données collectées dans le cadre d’un contrat en application de l'article 6, paragraphe 1, point b RGPD ;
• Données traitées à l'aide de procédés automatisés.

Nous transmettrons directement les données personnelles à un responsable nommé par vous si cela est techniquement possible. Nous ne pouvons pas transmettre de données portant atteinte aux droits et libertés de tiers, conformément à l’art. 20 par. 4 RGPD.

Droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle conformément à l'Art. 77, par. 1 RGPD

Si vous soupçonnez que vos données sont traitées de manière illicite sur notre site, vous avez à tout moment la possibilité de faire clarifier cette problématique par voie judiciaire. Tout autre moyen juridique vous appartient. Indépendamment de ceci, vous pouvez également vous adresser à une autorité de contrôle, conformément à l’art. 77 par. 1 RGPD. Vous êtes en droit d’introduire une réclamation conformément à l’art. 77 RGPD dans l'État membre dans lequel se trouve votre résidence habituelle, votre lieu de travail et/ou le lieu où la violation aurait été commise ; vous pouvez ainsi vous adresser à une autorité de contrôle dans l’un de ces États. L'autorité de contrôle auprès de laquelle la réclamation a été introduite vous informe de l'état d'avancement et de l'issue de la réclamation, y compris de la possibilité d'un recours juridictionnel en vertu de l'article 78 RGPD.

Établi par :

© IT-Recht-Kanzlei DURY – www.dury.de